旅 on J.N.Gaul

11月の旅の写真

Thu, 12 Feb 2026 23:06:34 +0000

11月の旅の中で撮った写真で公開できるものを載せる｡

フィルムカメラで撮ったものとスマホで撮ったものが混在｡

シャルルヴィルとマンチェスターは旅記を残している｡

香港

香港の街並み､トランジットの待ち時間散歩した｡

パリ

パリの街並み

リュクセンブルク公園ではボードレールの胸像やFAMASを持ったジャンダルムリを見かけたが写真を撮り忘れた｡

かつて実存主義者たちがたむろしていたサンジェルマンデプレ界隈には､高そうな服屋がたくさん並んでいた｡

ラシェーズ墓地にあるジム･モリソンの墓

クリニャンクール蚤の市

パリ東駅構内

TGVのChampagne-Ardenne駅､乗り換えの合間に少し散歩した｡

シャルルヴィル･メジエール

シャルルヴィル･メジエール駅構内

シャルルヴィル･メジエール駅

シャルルヴィルでの宿

宿の窓から見えるランボオのグラフィティ

シャルルヴィルの街並み

アルチュール・ランボオ通り､ランボオの青年期の実家前の道路

クリスマスのための設営中のデュカーレ広場

サン＝レミ教会

シャルルヴィル･メジエール市庁舎

アルチュール・ランボオ博物館

ランボオの青年期の実家

ムーズ川

ムーズ側の中洲の公園

Ma Boheme(わが放浪)のグラフィティ

Les Voyelles(母音)のグラフィティ

マンチェスター旅記

Tue, 10 Feb 2026 16:27:43 +0000

去年の11月にマンチェスターを訪れた旅記

写真は11月の旅の写真にまとめてある｡

1日目

アムステルダム･スキポールからマンチェスター空港へ｡空港のバスターミナルから外へ出ると大雨が降っていて寒い｡二階建てバスに乗って宿のあるRusholmeへ向かう｡

Rusholmeの南アジア料理屋でチキンビリヤニを食べる｡南アジア系や中東系の料理屋の多い､The SmithsのRusholme Ruffiansという曲の名前にもなっているエリアだ｡

近くの南アジア系スーパーでナンと水とハリボーを買うもナンの賞味期限は切れていた｡

宿はRusholmeの近くにあるが少し怪しく、ドアが壊れていて、部屋もカビ臭かった｡アフリカ系(おそらくナイジェリア系)のオーナーは３泊のはずが２泊だと勘違いしていたり、決済する時にも他の人と間違えられていたりした｡近くに教会とモスクがあった｡

南アジアや中東系の店が並ぶRusholmeのWilmslow Road､通称Curry Mile

住宅街

2日目

近所のランドリーで洗濯をし､待っている間コンビニでアイスを買って食べる｡

徒歩で市街地に向かいマンチェスター市街地を散歩｡一度引き返しRusholmeでチーズナンを食べる｡

Rusholmeとマンチェスター市街地の間には、マンチェスター大学や、Vicar in a Tutuの歌詞のモデルになったと言われている教会がある｡少し足を伸ばし､The SmithsのQueen Is Deadのスリーブ写真が撮られたSalford Lads’ Clubを訪れる｡

フィッシュアンドチップスを食べ､夜の市街地を歩き回る｡マンチェスターピカデリー駅の辺りを歩いていると、自転車に乗った浮浪者らしきおじさんに飯は持ってないかと聞かれた｡詐欺か何かと思い､反射的に持っていないと答えるとどこかに消えた｡金ではなく食べ物をもってないか聞かれたので詐欺やスリの類ではないのかもしれない｡

少し歩くと､気づかぬうちに沈んだ雰囲気をまとっていたのか、ドレスのような服を着た頭に飾り物をつけた女性に、｢暗い顔しないで、あなたは1人じゃないわ｣的なことを言われた｡それがきっかけでさっきの浮浪者らしきおじさんに何か食べ物を渡そうと思い元いた場所に戻ったが姿はなかった｡周辺を探していたら似たようなおじさんが酒瓶を持って歩いて行って、調子はどうだみたいなことを話しかけてきた｡だいぶ酔っているようだった｡

Not badと答え、｢さっき自転車に乗っていた人か?｣と聞くと困惑していたので、何回か言い直すと、近くにいたダウンジャケットを着たアフリカ系の男に｢“coke"がほしいのか?｣と聞かれた｡

bicycleをコカインの隠語だと思われたのかもしれない｡違うと伝え、おそらく浮浪者のおじさんとは別人のそのおじさんには｢なんでもない､ありがとう｣と言いその場から離れた｡ゲイタウンやクラブ街なども散歩した｡

マンチェスターではこの旅で訪れた他の都市街の人がよく話しかけてくれる。

Salford Lads’ Club

夜のマンチェスター市街地

3日目

朝はRusholmeでチーズナンを食べる｡歩いてStretfordへ｡

モリッシーの実家、Still illの歌詞に出てくる鉄橋などを見て回る｡ Cemetery Gatesの歌詞になった墓地､Southern Cemeteryを見に行く｡夕方から再びマンチェスター市街地へ､アンディ・ルークのグラフィティがあった｡

マンチェスターピカデリー駅の周辺にアニメコスプレをした人や日本の原宿系や地雷系ファッションの服を着た人を何人か見かけた｡ Hyper Japanというイベントがあったらしい｡

Joy Divisionのアルバムのジャケットになった歩道橋で写真を撮る｡

シャルルヴィル旅記

Tue, 10 Feb 2026 14:46:28 +0000

去年の11月にシャルルヴィルを訪れた旅記

写真は11月の旅の写真にまとめてある｡

1日目

パリ東駅に早く着いてしまったので､しばらく周辺を散歩した｡

近くのゴシック建築の教会を見ていたらフランス共産党(PCF)の人からビラをもらった｡

電車を待ち､13時前のシャルルヴィル･メジエール行きの鉄道に乗る｡

途中で一度乗り換えてシャルルヴィルに着いたのは15時半ごろだった｡

シャルルヴィル･メジエール駅から宿に向かう｡ホテルは古い建築を改装してそのまま使っていて水回りが不便なものの、レトロな雰囲気がよかった｡部屋の窓からはランボオの顔が描かれたグラフィティが見えた｡

荷物を置いてシャルルヴィル市街を散歩する｡街中の店や看板、壁にランボオの顔や名前がある｡

アルデンヌ県の県庁所在地であるシャルルヴィル･メジエールは､ランボオにとってそうであったように､退屈な地方都市と言った感じだが､街は狭く密集していて､それなりに人通りが賑わっていた｡

店は夕方のごく短い時間しか開いていないものが多く、夜になると一部以外ほとんど閉まる｡街の本屋も閉まっていて､週の数日程度しか開いていないようだった｡

なにか食べようと思ったときには多くの店が閉まっていたので夜は小さな売店でバゲットを買って宿で食べた｡店に剥き出しでおいてあり、半分に割ってビニール袋に入れて渡された｡

シャルルヴィル･メジエール駅

シャルルヴィル市街地

クリスマスのための設営中のデュカーレ広場

ムーズ川

2日目

朝、川沿いをずっと散歩し、隣の街まで歩く｡

戻ってきて広場にあるハンバーガー屋でバーガーを食べた｡本屋を覗いたらランボオの特設コーナーもあった｡

ランボオの墓地へ向かいながら街の写真を撮った｡街の映画館でカミュの「異邦人」の映画をやっていたので見ようかと思ったが、時間が合わなかった｡

ランボオの命日だったがアルチュール･ランボオ博物館は定休で、街も何かしらのイベントは無いようだった｡夜はトルコ系のレストランで食べた｡しばらく夜の街を散歩して宿へ帰る｡

Ma Boheme(わが放浪)のグラフィティ

ランボオの像､アルチュール・ランボオ中学校の前にある｡

ランボオの墓

3日目

ランボオ博物館とランボオの実家へランボオ博物館の受付の人はフランス語のみを話し、翻訳アプリと近くにいた英語を話すフランス人観光客に助けてもらった｡助けてくれた観光客は自分がリュックを置き忘れたことを教えてくれたりと親切だった｡

ランボオ博物館には、詩の原稿、幼少期の絵や文章、ランボオを描いた絵画、ランボオの遺品の荷物やヴェルレーヌがランボオを撃った銃と同型の銃などが展示されている｡博物館は水車小屋を改装しら建物で、エレベーターで一度3階へ登り､そこから下へ降りながら展示を観ていく｡途中の通路には肩にジャケットをかけた現代風のランボオを描いた有名なグラフィティもあった｡ランボオが青年期を過ごした実家は1階が売店になっていて2階3階ではさまざまな現代のアーティストの作品が展示されていた｡

写真と本を記念に売店で買った｡少し時間が余ったのでまたランボオの墓参りへ行く｡駅に戻る途中パンを買い､シャルルヴィルを後にしてブリュッセル中央駅へ発った｡

初めてランボオを読んだのは15歳の終わりか、16歳になったばかりの秋だったと思う。

彼の詩と人生は自分の10代後半におけるバイブルだった。最初は小林秀雄訳のランボオに引き込まれ､様々な翻訳や解説を集めた｡

読み返すたびに､何らかの発見があった｡それは青年期の実存的探求の旅と重なり､旅路の行く先々にランボオの足跡を見つけた｡彼の遺伝子は彼の足跡を辿るものたちの中に受け継がれ､残した詩は後の時代に現れる対抗文化､芸術､哲学､ありとあらゆる反抗のすべてを先取った｡

10代が終わり20歳になる頃､『地獄の季節』の終章『訣別』の意味や､詩を放棄したランボオが何を考えていたのか､そうしたことを繰り返し思索した｡シャルルヴィルでの滞在は､人生におけるそういった"実存の季節"への墓参りのようなものだった｡

アルチュール・ランボオ博物館

ランボオの青年期の実家

Ernest Pignon-Ernestのランボオのグラフィティ

ヴェルレーヌがランボオを撃ったホテル跡地の記念プレート(ブリュッセル事件)